首先，我们先来看街机三国最为原始的版本，它是一种街头街机模式的三国题材游戏，最贴近街机的独特感，这一版本的画质并不算特别出色，但是游戏过程中有极高的操作感与乐趣。其特点是每个角色都带有强烈的个性特色，游戏模式简单易懂，可以轻松上手。不过需要注意的是，这一版本在目前的市场上已经逐渐减少，其操作体验也相对较为单一。

其次，我们来看一下街机三国网络版。这一版本在原有的基础上增加了网络对战模式，玩家可以与全球的玩家进行实时对战，体验更加刺激的战斗过程。同时，网络版还增加了更多的角色和技能，让玩家可以体验到更多的战斗方式。另外，该版本还有社交互动的特点，让玩家可以在游戏中结识更多的朋友。但是，需要注意的是，这一版本对玩家的网络环境有一定的要求，而且有时会有网络延迟的问题。

除此之外，街机三国还推出了移动端版本。移动端版本让玩家可以在手机或平板电脑上随时随地进行游戏。该版本保留了街机模式中的大部分特色和玩法，同时也加入了一些新的元素和玩法。比如新增了丰富的角色、武器和装备等系统，使得游戏的可玩性更高。同时，移动端版本还有更优秀的画质和音效体验，让玩家可以更加舒适地享受游戏带来的乐趣。此外，移动端版本还支持多人在线对战模式，让玩家可以与全球的玩家一起进行实时对战。

在选择街机三国版本时，我们需要考虑自己的需求和喜好。如果你是一个喜欢传统街机模式的玩家，那么原始的街机版可能更适合你；如果你希望与其他玩家进行实时对战并结识更多的朋友，那么网络版可能更适合你；如果你是一个喜欢在移动设备上玩游戏的玩家，那么移动端版本可能更适合你。

此外，在选择街机三国版本时还需要考虑游戏品质和游戏体验等因素。在游戏品质方面，不同版本的街机三国可能有所不同。在选择时，我们需要仔细比较不同版本的画质、音效、操作流畅度等因素，选择一个品质更高的版本进行游戏。在游戏体验方面，我们需要考虑自己的游戏习惯和需求。比如，如果你喜欢快速的游戏节奏和简单的操作方式，那么可以选择一个操作简单的版本；如果你喜欢更加丰富的游戏内容和更深入的玩法体验，那么可以选择一个更加复杂的版本进行挑战。

综上所述，选择街机三国版本需要根据自己的需求和喜好进行选择。无论是原始的街机版、网络版还是移动端版本都有其独特的特点和魅力。我们需要在充分了解各个版本的基础上做出自己的选择。只有这样，我们才能找到最适合自己的街机三国版本并享受到更好的游戏体验。

以上内容是我对于街机三国选哪个版本的建议和介绍，希望能为玩家们提供一些帮助和参考。无论是选择哪个版本的街机三国游戏都应秉持积极的态度和期待去面对这个全新的挑战与乐趣。祝你找到心仪的版本并愉快地畅游在三国的世界中！